Metro Sports LLC - Responsibility Waiver - Hold Harmless Agreement
1) The risk of injury from the activities involved in this program is significant, including the potential for permanent paralysis and death, and while particular rules, equipment, and personal discipline may reduce this risk, the risk of serious injury does exist; and,
2) I KNOWINGLY AND FREELY ASSUME ALL SUCH RISKS, both known and unknown, EVEN IF ARISING FROM THE NEGLIGENCE OF THE RELEASES or others, and assume full responsibility for my participation; and,
​
3) I willingly agree to comply with the stated and customary terms and conditions for participation. If, however, I observe any unusual significant hazard during my presence or participation, I will remove myself from participation and bring such to the attention of the nearest official immediately; and,
​
4) I, for myself and on behalf of my heirs, assigns, personal representatives and next of kin, HEREBY RELEASE AND HOLD HARMLESS Metro Sports LLC their directors, officers, officials, agents, volunteers and/or employees, other participants, sponsoring agencies, sponsors, advertisers, and if applicable, owners and lessors of premises used to conduct the event (“RELEASEES”), WITH RESPECT TO ANY AND ALL INJURY, DISABILITY, DEATH, or loss or damage to person or property, WHETHER ARISING FROM THE NEGLIGENCE OF THE RELEASEES OR OTHERWISE, to the fullest extent permitted by law.
​
5)Use of personal image for marketing purposes. I, hereby allow MetroSports and their partners to use my personal image, name, photos, video and other representations of myself for marketing purposes related to the leagues and products offered by MetroSports LLC.
​
6)I,Captain of my team, assume responsibility for all players in my team, registered or not and HEREBY RELEASE AND HOLD HARMLESS Metro Sports LLC their directors, officers, officials, agents, volunteers and/or employees, other participants, sponsoring agencies, sponsors, advertisers, and if applicable, owners and lessors of premises used to conduct the event (“RELEASEES”), WITH RESPECT TO ANY AND ALL INJURY, DISABILITY, DEATH, or loss or damage to person or property, WHETHER ARISING FROM THE NEGLIGENCE OF THE RELEASEES OR OTHERWISE, to the fullest extent permitted by law.
​
Metro Sports LLC - Relevo de Responsabilidad - Hold Harmless Agreement
1) El riesgo de lesión por las actividades involucradas en este programa es significativo, incluyendo el potencial de parálisis permanente y muerte, y si bien las reglas particulares, el equipo y la disciplina personal pueden reducir este riesgo, existe el riesgo de lesiones graves; y,
2) ASUMIRE Y TENGA EN CUENTA TODO TIPO DE RIESGOS, tanto conocidos como desconocidos, INCLUSO SI SURGEN DE LA NEGLIGENCIA DE LOS LANZAMIENTOS u otros, y asumo la plena responsabilidad de mi participación; y,
​
3) De buena gana acepto cumplir con los términos y condiciones establecidos y habituales para la participación. Sin embargo, si observo algún peligro inusual significativo durante mi presencia o participación, me abstendré de participar y lo llamaré inmediatamente a la atención del funcionario más cercano; y,
​
4) Yo, para mí y en nombre de mis herederos, cesionarios, representantes personales y parientes más cercanos, POR ESTE MEDIO RELEVO DE RESPONSABILIDAD a Metro Sports LLC sus directores, funcionarios, funcionarios, agentes, voluntarios y / o empleados, otros participantes, agencias patrocinadoras , patrocinadores, anunciantes y, si corresponde, propietarios y arrendadores de locales utilizados para llevar a cabo el evento ("RELEASES"), CON RESPECTO A CUALQUIER Y TODA LESIÓN, INCAPACIDAD, MUERTE, o pérdida o daño a la persona o propiedad, YA SEAN DE LA NEGLIGENCIA DE LOS COMUNICADOS O DE OTRA ÍNDOLE, en la máxima medida permitida por la ley.
​
5) Uso de imagen personal para fines de marketing. Por la presente, autorizo ​​a MetroSports y a sus socios a usar mi imagen personal, nombre, fotos, video y otras representaciones de mí mismo para propósitos de comercialización relacionados con las ligas y los productos ofrecidos por MetroSports LLC
​
6) Yo, como capitan de mi equipo, asumo toda responsabilidad de mis jugadores, registrados o no y POR ESTE MEDIO RELEVO DE RESPONSABILIDAD a Metro Sports LLC sus directores, funcionarios, funcionarios, agentes, voluntarios y / o empleados, otros participantes, agencias patrocinadoras , patrocinadores, anunciantes y, si corresponde, propietarios y arrendadores de locales utilizados para llevar a cabo el evento ("RELEASES"), CON RESPECTO A CUALQUIER Y TODA LESIÓN, INCAPACIDAD, MUERTE, o pérdida o daño a la persona o propiedad, YA SEAN DE LA NEGLIGENCIA DE LOS COMUNICADOS O DE OTRA ÍNDOLE, en la máxima medida permitida por la ley.